Términos y condiciones
Vigente desde el 1 de diciembre de 2026
Estos términos regulan el uso de b2cBridge, un plugin para WooCommerce, y la suscripción que lo habilita. b2cBridge es un producto de NaturalWeb, marca de Importadora ZenWay SpA, RUT 76.404.609-9, con domicilio en Las Condes, Santiago de Chile (“nosotros”). Quien contrata el plan es “el cliente”.
Al completar el alta y pagar, el cliente acepta estos términos.
1. El servicio
b2cBridge sincroniza precio, stock y pedidos entre la tienda WooCommerce del cliente y los marketplaces que contrate (hoy Falabella, Ripley, Paris, Mercado Libre y Walmart), y opcionalmente emite documentos tributarios con un ERP (Lioren o Bsale). El plugin se instala y funciona dentro del sitio del cliente.
La suscripción incluye la licencia de uso, las actualizaciones publicadas mientras el plan esté vigente y soporte por correo. No incluye la instalación, la configuración de cada canal, la carga del catálogo ni desarrollos a medida, que se cotizan aparte.
2. Licencia
Otorgamos al cliente una licencia no exclusiva e intransferible para usar b2cBridge en un dominio, con el alcance contratado: los marketplaces y el ERP de su plan.
- La licencia está vigente mientras el plan esté pagado. El plugin la revalida a diario y da 5 días de gracia ante un vencimiento o un cobro fallido; después, la sincronización se detiene hasta regularizar el pago. No se borran datos ni configuración.
- El traslado a otro dominio se solicita por correo.
- No está permitido revender, redistribuir o sublicenciar el plugin, ni modificar su código para evitar la validación de la licencia o ampliar su alcance.
3. Planes, precios y pagos
- El precio depende del número de unidades: cada marketplace y el ERP cuentan como una. Los precios vigentes están publicados en Planes y precios.
- En Chile los precios son netos y se les suma IVA. Emitimos boleta o factura electrónica por cada pago.
- Fuera de Chile se cobra en dólares, sin IVA chileno. Los impuestos locales que correspondan en el país del cliente son de su cargo.
- Plan mensual en Chile: suscripción con Mercado Pago, con cobro automático cada mes. Plan anual en Chile: pago por Webpay o transferencia antes del inicio de cada período. Fuera de Chile: suscripción con PayPal, mensual o anual.
- La licencia se activa o extiende cuando el pago se confirma.
- Podemos cambiar los precios avisando con al menos 30 días de anticipación. El cambio se aplica desde la siguiente renovación.
4. Cambios de plan y cancelación
- Para sumar o quitar unidades, el cliente lo solicita por correo. Al sumar, el nuevo precio se aplica desde el siguiente cobro, salvo que se acuerde otra cosa.
- El cliente puede cancelar cuando quiera. El plan sigue activo hasta el final del período pagado y no se vuelve a cobrar. Los reembolsos se rigen por la política de reembolsos.
5. Responsabilidades del cliente
- Mantener su sitio con los requisitos técnicos (WordPress, WooCommerce y PHP en las versiones indicadas en el manual) y respaldos al día.
- La exactitud de precios, stock y datos de productos de su tienda: b2cBridge publica lo que el cliente define en WooCommerce.
- Cumplir los términos de cada marketplace y del ERP, y custodiar sus credenciales de acceso.
- Los datos tributarios de sus documentos y la relación con el SII.
6. Disponibilidad y límites de responsabilidad
b2cBridge depende de las APIs de los marketplaces y del ERP, y del hosting del cliente, que no controlamos. Corregimos con prioridad las fallas del plugin, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido.
En la medida que permita la ley, no respondemos por lucro cesante, ventas perdidas, sobreventa, sanciones de un marketplace ni daños indirectos. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo se limita a lo pagado por el cliente en los 12 meses anteriores al hecho que lo origina.
7. Datos personales
El plugin guarda los datos de la tienda en el propio sitio del cliente; el cliente es responsable de esos datos ante sus compradores. Nosotros tratamos los datos necesarios para administrar la suscripción y validar la licencia, como se explica en la política de privacidad.
8. Mención como cliente
Solo mencionamos al cliente en b2cbridge.com u otros materiales si lo autorizó al contratar o por escrito. Puede retirar esa autorización en cualquier momento escribiendo a hola@b2cbridge.com.
9. Suspensión
Podemos suspender la licencia si el cliente incumple estos términos, en especial la sección 2, avisándole por correo.
10. Cambios a estos términos
Podemos actualizar estos términos. Los cambios relevantes se avisan por correo con al menos 30 días de anticipación. Si el cliente no está de acuerdo, puede cancelar antes de que entren en vigencia.
11. Ley y tribunales
Estos términos se rigen por las leyes de Chile. Las controversias se someten a los tribunales ordinarios de Santiago.
12. Contacto
Importadora ZenWay SpA · hola@b2cbridge.com